On The Road Again.

Nach 3 Wochen ohne Auto fahren, hab ich heute endlich, endlich die amerikanischen Straßen unsicher gemacht! Hurra!!
Was soll ich dazu sagen? Alle Insassen (Allison, Alex, ich) haben überlebt. Welch ein Wunder. (Wer meinen Fahrstil kennt, weiß, dass das durchaus an einem Wunder grenzt!) Aber von vorne:

Seit heute darf ich also Auto fahren, wussten vorher nicht, ob das ohne New Jersey Führerschein geht, aber es geht und glücklicherweise ist die Versicherung deswegen nicht teurer. Zwar darf ich - bis ich den NJ FS habe - nur den kleinen, schwarzen fahren, aber das ist mir egal.
Haben dann also heute auch gleich mal ne Spritztour gemacht und zwar zur Bücherrei in Mt Olive. Wie aufregend das war!
Schwer war es nicht, musste mir nur immer wieder sagen, dass ich ab sofort keinen linken Fuß mehr habe und auch keine rechte Hand. Brauch ich nicht mehr, fahr ja automatik. Ich war aber auch leicht genervt, dass das Auto so spät schaltet... Ich bin für gewöhnlich nach 10sec. im 5. Gang. :D
Aber das gute ist, dass wir hier ja mitten in den Bergen wohnen (meine Art von Berge. Für mich sind das hier die  Alpen, für euch wäre es eher der Hügel in Austum.) und dank automatik kann man ganz entspannt die "Berge" hochfahren.
Beim Fahren ist mir dann mal aufgefallen, dass die hier irgendwie kein Regenwasser-Ablauf-System an den Straßen haben. Hat nämlich mal wieder geregnet (ich glaub ja, dass ich den Regen aus Deutschland mitgebracht habe... hier regnets andauernd, und jedesmal wenn ich mit zuhause skype, scheint da die Sonne! Kalt ists hier zwar nicht, aber nass) und die Straßen waren ziemlich überflutet. Ganze Wasserfälle sind die Straße runter gestürzt und Seeen waren auch da. Wenn nicht sogar Ozeane! Bei uns hinterm Haus ist auch ne Wiese, und die ist in so einer Versenkung und da steht jetzt das Wasser drin, richtig viel! Werd evtl mal ne Foto machen. Wenn ich Lust habe.
Naja, zurück zum Autofahren. Hin haben wir also überraschend gut  überlebt. In der Bücherrei ist dann nicht groß spannendes passiert. Sieht halt aus wie ne Bücherrei... Viel Regal die voll mit Büchern sind. Das Interessante ist, dass ich irgendwo ne Ausleihausweis holen kann und damit dann in jeder beliebigen Bücherrei hier in der Gegend Bücher ausleihen kann. Wie spannend, nicht?!
Auf'm Rückweg ist auch nicht wirklich was spannedes passiert, außer das ich einmal extrem auf die Bremse hauen musste. War aber nicht meine Schuld. Irgend so ein Trottel auf der Gegenfahrbahn meinte (von mir aus gesehen) rechts abbiegen zu müssen, ohne auf den Gegenverkehr zu achten. Warum auch nicht?! Aber - offensichtlich - wurde das ja überlebt!
Also das war mein Geschichte zum erstenmal Auto fahren in Amerika!

Gestern haben Allison und ich ca 2kg Spätzle gemacht für unser Oktoberfest am Samstag. Welch ein Spaß! Morgen mach ich dann noch Frikadellen und dann wird noch der Garten und das Zelt dekoriert. Das Zelt ist passenderweise auch Blau-Weiß.

Jut. Das wars. Ach ne! Man kann jetzt Kommentare hinterlassen ;) Irgendwas war da falsch eingestellt. Aber jetzt sollte das klappen.

Bis neulich Deutschland.

ALDI in Amerika.

Jap, da waren wir heute!! Wie aufregend das war. Ich fange mal von vorne an.

Gestern ist nicht viel spannedes passiert. Also überspring ich den Tag einfach.

Heute  hab ich erst um 9 Uhr angefangen und dann auch quasi direkt mit Pause. Um Punkt 9 haben sich die Twins nämlich überlegt, dass es Zeit für ein Nickerchen ist. Soll mir recht sein. Hab mich also mit meinen Kaffee zu Allison gesetzt und wir haben "Broadwalk Empire" geguckt. Irgendeine Show, die in den 20er spielt... Sieht recht interessant aus. Es gibt jedenfalls schlimmeres.
Was ist danach passiert? Irgendwann sind James und Allison einkaufen gefahren, die Twins und ich sind zu hause geblieben, Alex war in der Pre School. Und da sich die Twins da wieder entschlossen haben, dass es Zeit für ein Nickerchen ist, hab ich ganz fleißig das Bad geputzt und sogar mein Zimmer. Schon wieder!! Hab das ja erst vor ner Woche gemacht. Sogar mit saugen und staubwischen - und sowas tu ich für gewöhnlich nur dann, wenn mir angedroht wird, dass ich sonst kein Schützenfest feiern darf. Keine Ahnung wo dieser Sinneswandel plötzlich herkommt. Bin genauso geschockt wie ihr! (Ich trau mich ja fast gar nicht, dass zu sagen. Aber ich hab sogar schon einmal mein Bett neu bezogen. Wie oft mach ich das zuhause?!)
Danach wollte ich dann chillen, aber leider hat sich Henry dazu entschlossen, fertig mit seinem Schläfchen zu sein. (Hab da direkt bereut, dass ich geputzt habe, anstatt zu chillen.) Also hab ich mich ums Kind gekümmert.
Also alle wieder da waren, hat Alex auch ne Mittagsschlaf gemacht. Das beste war, als der nach 5 Minuten meinte, er wäre fertig. Neee, nicht mit uns! Wurde wieder zurück geschickt und hat dann auch geschlafen, bis ich den geweckt habe. Braver Junge.
In der Zwischenzeit hatte Allison dann die Idee, das wir die Spätzle fürs Oktoberfest am Samstag ja selber machen können, anstelle die für $50 (!!!!!!!) zu bestellen. Gute Idee!! Und kommen auch viel billiger bei rum. Da kommt ja nur Mehl, Wasser, Eier und Salz rein, also der Schuppen zockt einen ganz schön ab. Hab also mein Spätzle-Rezepteheft geholt und das wurde genausten studiert. Festgestellt wurde dann, dass wir im Endeffekt mal alle Rezepte im Laufe des Jahres probieren müssen. Und ich habe  versucht zu erklären, was Quark ist. Joa... wurde dannn letzendlich einfach gegooglet :D Bin halt nicht der geborene Erklärbär... (Gut war auch letztens, als ich nach dem Sinn/Tradition von Schützenfest gefragt wurde. Eh.... Ich denke, ich hab mir irgendwas ausgedacht. Keine Ahnung, ob meine Erklärung stimmt :D Es darf gerne Licht ins Dunkle gebracht werden)
Und über Quark sind wir dann auf die Idee gekommen, zum ALDI zu fahren. Haben da letztens schon drüber gesprochen, und Allisons Mutter war auch ganz aus dem Häuschen, als ich erzählt habe, dass wir da auch immer einkaufen. Sie liebt den Laden nämlich.
Also wurde mal eben der nächste ALDI gegooglet, und ich war mir auch sicher, dass ich auf meinem Weg zurück von NYC einen in Rockaway gesehen habe. Und Tatsache, da ist auch der nächste für uns.
Und ab dem Moment waren Allison und ich völlig aufgeregt, das wir da hinfahren! Wie kleine Kinder an Weihnachten... Wenn nicht sogar noch schlimmer.
Ich hab mich dann mit meiner Kamera bewaffnet, die Twins wurden in ihre Sitze gepackt (das ist immer wieder ein gebrüll. Man könnte meinen, wir wollen die umbringen so wie die brüllen), Alex wurde bei James in den Garten abgestellt und es ging los!
Angekommen am ALDI hab ich dann erstmal ne Foto gemacht, die Twins rausgeholt und nen Wagen geholt. Die sehen schonmal anders aus, typisch amerikanisch riesen groß halt. Find ich gut, brauch wir auch. Dann müssen wir nicht mehr mit 2 Wagen durchlaufen, wenn wir mal wieder ne Großeinkauf machen. Innendrin seh ich erstmal den Boden, und ich glaub, der sieht genauso aus wie in Deutschland. Zumindest hat der Ähnlichkeit mit dem deutschen. Aber das wars dann auch schon an Ähnlichkeiten. Sonst sieht der ganz anders aus. Irgendwie schöner. Hab vergessen ne Foto zu machen. Aber evtl komm ich ja nochmal da hin.
An Lebensmittel gabs auch eher andere Sachen... Blöd. Das einzige was die hatten waren Schoko Duo Kekse und dann noch alles, was ich nicht mag :D Spekulatius, Christstollen, Marzipan... Ach, eins hatten die noch, was ich mag. Diese Waffel-Keks-Mischung. Kein Plan wie die heißen.
Leider hatten wir nicht so die Ruhe zum gucken, weil wir die Twins ja mit hatten und die hatten mal gar keinen Bock zum einkaufen. Typisch Mann halt. Haben das auch lautstark kund gegeben... Gebrüllt wie am Spies. Hat die Leute aber trotzdem nicht davon abgehalten uns voll zu sabbeln. Von wegen wie süß die Babies doch sind, das man selber Zwillinge hat und keine Ahnung was. Also immer nett lächlen und "Danke" sagen.
Nachdem wir es dann aus dem Laden geschafft haben, sind die Twins im Auto dann völlig ausgeflippt. Mussten noch das Navi einstellen und dadurch ist das Auto halt nicht gefahren. Und das mögen die gar nicht und brüllen so sehr, das einem die Ohren abfallen könnten. Aber irgndwann haben wirs dann geschafft und sind zurück nach Hause gefahren.
Seitdem ist dann auch nichts spannendes mehr passiert. Babies füttern, abendessen und dann haben wir noch ne neue DVD geguckt. Irgendein Rotkäppchen Film, aber son neuer und der ist anders :D Muss mal nachgucken, wie der heißt. Ich find den auf jedenfall sehr lustig. Am besten ist das Schnitzlelied und die Bayernkinder (Schnitzellied) , ich hoffe, der Link geht. Achso, und der Film heißt Hoodwinked (Die Rotkäppchen-Verschwörung). Ist zu empfehlen, und auch völlig tränenfrei, höchstens Lachtränen. Nicht so wie bei "Up".

Uh, und dann ist heute noch meine Bankkarte angekommen:

Muss man sich halt ohne die schwarzen Balken vorstellen :D

Jap, das wars.
Noch was: Bin heute seit 3 Wochen hier, bleiben also noch 49 Wochen. Genießt die Zeit ohne mich. :D

NYC überlebt und die Taufe der Twins.

So, also nen Bericht vom Wochenende.

Samstag war ich wie gesagt in New York City mit Julia und Laura. Dahin bin ich mit dem Bus gefahren. Gott, ich hasse öffentliche Verkehrsmittel... Immer diese Angst, dass sich jemand neben dich setzt, der furchtbar stinkt oder keine Ahnung was... Aber das muss ich wohl durch, wenn ich nach NYC will. Weil Auto will ich da auch nicht fahren, dann kann ich auch genauso gut Selbstmord begehen...
Also in NYC komm ich dann also am Port Authority an, ist ne RIESEN Busbahnhof, wenn man den auseinanderklappt könnte da ganz Emsdetten reinpassen. Ist also auch kein Wunder, dass ich da erstmal verwirrt bin und mich quasi verlaufen habe. Hab ich mir gedacht: Fängt ja schonmal gut an! Wenn du dich schon am Busbahnhif verläufst, wie soll das dann erst in NYC werden?!?!
Julia und Laura waren noch nicht da und wussten auch nicht, an welchem Gate sie ankommen, also hab ich denen gesagt, dass ich mich zum Ausgang 9th Avenue begeben. Schon beim in die Richtung gehen, hab ich mir gedacht, dass das ne dumme Idee ist. Irgendwie waren da wenige Leute. Als ich dann draußen stand, fand ich die Gegend da ziemlich ruhig und die meisten Leute die da her gelaufen sind waren auch eher die art von Leuten, die in nem Gangsterfilm mitspielen. Innerlich hab ich mir also schon die wildesten Schießereinen ausgemalt, die sich da gleich vor meinem Auge abspielen werden (da kommt wieder meine Paranoide Ader durch).
Aber das ist nicht passiert, wurde "nur" von nem Penner angequatscht, den ich auch nicht los wurde bis ich wieder zurück ins Gebäude bin. Also habs so gerade überlebt! Glück gehabt.
In dem Moment kommen auch Julia und Laura und wir sind zum anderen Ausgange gegangen. Den werde ich das nächste mal auch wählen!! Kamen dann also an der 8th Avenue raus und waren nach nur 5 Minuten laufen am Times Square. Haben und den nochmal angeguckt, aber im dunkeln ist der definitiv spektakuläre!
Dann sind wir was essen gegangen und ich war zum erstenmal im Fast Food Laden seitdem ich vor fast 3 Wochen hier angekommen bin. WOW! Wer hätte gedacht, dass ich das solange schaffe?? Wo es doch eigentlich ein Sonntagsritual von Nadine und mir ist? Ich muss auch sagen, das ich leicht auf Entzug war und in dem Moment, als ich Mäccn betreten habe hat mein Herz wild gepochte und ich bin in schweißausbrüche ausgebrochen (sagt man das so? das klingt komisch...), meine Hände haben bestimmt auch gezittert. Das ganze hat erst wieder aufgehört, als ich die erste Pommes in meinen Mund geschoben habe.
Nachdem meine Sucht dann gestillt war, sind wir zur 5th Avenue gegangen. Da sind die ganzen teuren Läden wie Tiffany's, Louis Vutton etc.
Waren da dann in nem Abercombie and Fitch Laden. Das ist der Laden, wo all die gutaussehenden Männer arbeiten und wenigstens einer oberkörperfrei  -wie ein Affe im Zoo - im Eingang steht. Man kann den Laden also nicht verfehlen, weil davor 100 von Weibern stehen, die ne Foto mit dem Affen... eh schuldi, dem Mann! haben wollen und weil der schon aus 1km Entfernung zu riechen ist. Aus irgendeinem Grund scheinen die jeden Tag ne paar Flaschen Männer Parfüm zu verschütten... Wenigstens riecht es nach gutaussehenden Männern. Haben da dann rumgeguckt und als wie wieder raus kamen rochen wir nach Männer Parfüm. Auch nicht schlecht.
Auf der 5th Ave ist auch der Apple Store, da waren wir auch drin. Julia wollte sich da mal über Facebook drauf verlinken.
Nachdem das erledigt war, sind wir dann in den Central Park gegangen. der war ja quasi gegenüber.
Joa, was soll ich zum Central Park sagen? Ist grün, voller Menschen und erstaunlicherweise ist es da echt super ruhig drin! Haben auch den Central Park Zoo gesehen und ich hab die Seelöwen erstmal für Delfine angeguckt. Die haben ja auch ne riesen Ähnlichkeit. Schwimmen halt beide im Wasser. Hätten theoretisch also auch Wale sein können... Oder Kraken... Aber es waren Seelöwen.
Nachdem wir also noch ne bisschen im Central Park gechillt haben, haben wir uns lagnsam wieder auf den Rückweg gemacht. Haben noch bei Starbucks ne stop gemacht. Da musste ich dann der Trulla meinen Namen sagen, damit die den auf meinem Becher schreiben kam. Die tat mir ja fast ne bisschen leid.... Ich hab halt keinen internationalen Namen... Also war ich auch sehr gespannt, was dann auf meinem Becher stehen würde und wie der gute meinen Namen ausspricht, der mir das Getränk gibt. Hat derjenige aber geschickt gelöst, in dem er einfach sagt, was ich bekomme. Feigling!! Und mein Name war evtl sogar richtig geschrieben. Wir waren uns nicht ganz schlüssig, ob das am Ende ne E oder ein O sein soll, hätte beides sein können. Ich denke, ich werde mir nen neunen Name für solche Situationen ausdenken. Vorschläge sind herzlich willkommen. Sollten nur eher englisch sein.
Danach gings dann zurück zum Port Authority und in den Bus Richtung Heimat.
Zurück waren dann Allison's Bruder Justin und James' Schwester Laura da, weil ja heute die Zwillinge getauft wurden. Zuhause ist auch nichts spannedes mehr passiert.

Heute war dann wie gesagt die Taufe. Also hab ich die halbe bis ganze Verwandschaft kenne gelernt und wurde mit Umarmungen gequält (Gott, langsam hab ich an Umarmungen für den Rest meines Lebens ausgesorgt).
Am besten war Allison's Oma. Ich denke, die hat wirklich jedes Klisché über Omas bestätigt! Erstmal wurde Alex begrüßt mit einem "Oh, bist du aber grooooooooß geworden!!", dann mit ner Umarmung, die den armen Jungen fast umgebracht hätte und anschließend wurde er dann noch gezwungen, ihr nen Kuss zu geben. Der Arme. Ich wurde dann auch herzlichst umarmt, ich denke, die hat mich 5min lang nicht gehen lassen und mir die ganze Zeit was ins Ohr gelabbert. Keine Ahnung was, bin Meister im lächeln und nicken.
In der Kirche war die dann auch der Knaller. Erstmal hat sie mich neben sich gezerrt und dann hat die die ganze Zeit mega laut geredet und so Sachen "gebrüllt" wie: "Oh, wie süß die Zwillinge aussehen! Ach nein, wie niedlich! Ich kann einfach nicht anders, aber sind sie nicht goldig?!?!?!" usw und sofort. Die Messe an sich war langweilig, irgendwie Gott gelaber halt. Ist ja doch überall gleich. Die Oma hat mich auch gefragt, ob ich auch katholisch bin. Wat hat sie sich ne Ast gefreut als ich ja gesagt habe. Hab wieder nett genickt und gelächelt als sie die brilliante Idee hatte, das ich mit Alex doch abends beten sollte. Ich habs einfach nicht übers Herz gebracht ihr zu sagen, dass ich an den ganzen Qautsch nicht glaube und sowieso kein einziges Gebet kann.
Nachdem die Messe (die ich persönlich richtig unpersönlich fand und kalt. Der Pastor konnte sich noch nicht mal die Namen von Henry und Arthur merken. Was ein Idiot.) überstanden war, sind wir zum Restaurant gefahren, wo die Feier stattfand.
Was soll ich dazu sage? Gab halt essen und trinken und ich hab mich mit den Leute unterhalten. War ganz nett und glücklicherweis saß ich weit genug von der Oma weg, so das ich mich nicht mir ihr unterhalten musst. ;-) Gab auch Kuchen und bah, war der fies süß! Also da war so Sahne oder sowas drumrum und da konnte man die einzelnen Zuckerkörner spüren. Brrrrr, da schüttelts mich schon nur bei der Vorstellung!
Danach sind dann zum Glück alle gegangen und wir sind nach Hause. Allison's Eltern bleiben heute über nacht und fahren dann morgen irgendwann wieder. Darum brauch ich morgen auch erst um 9 Uhr anfangen. YAY!

Also das war mein spannendes Wochenende. Mal gucken, was die Woche bringt und am Samstag ist hier dann das Oktoberfest! Ich werde Frikadellen machen und deswegen sind alle schon furchtbar aufgeregt.

In diesem Sinne: Gute Nacht Amerika, Guten Morgen Deutschland!

Lichterketten Video

Ok, da das mit dem Videos hochladen nicht klappt, mach ich das jetzt hier. Also das ist die super Lichterkette. Am besten, ist die Melodie :D

Ok, mehr hab ich jetzt auch nicht mitzuteilen. Sorry. Aber morgen gehts nach NYC und am Sonntag ist die Taufen der Zwillinge. Werde davon dann in nahre Zukunft berichten.

Bis neulich!!

Zurück in der Zukunft

Da bin ich wieder! Hab endlich das neue Ladekabel für meinen Laptop, ist heute angekomme! Danke an Amazon an dieser Stelle. War auch gar nicht mal so teuer, 10 Euro oder so.... Mal gucken, wie lange es diesemal durchhält. Kaputt bekomme ich das auf jedenfall.

Was ist seit dem letzten mal passiert? Da muss ich mal eben meinen Kalender konsuliteren (jap, Nadine. Bei mir gabs heute Wörterbuch zum Frühstück! War lecker. Aber morgen dann doch wieder leichte Kost.)
Freitag musste ich erst um 12 Uhr anfangen, weil James länger arbeiten musste und ich so helfen sollte, die Kinners ins Bett bringen. Was hab ich mich gefreut (nicht so sehr... das Gebrüll am abend möchte ich mir eigentlich gerne entweder aus meinem Zimmer anhören, oder von unten wenn ich vor der Glotze sitze... Aber dafür werd ich ja nicht bezahlt)
Spannendes ist dann auch eher nichts passiert. War nachmittags für ca 2 Stunden alleine mit den Zwillingen. Die haben brav geschlafen und ich hab dann Bilder in Bilderrahmen gepackt und gechillt.
Abends wollten wir dann Essen bestellen, das machen wir wohl immer Freitags. Weils so schön einfach ist. Mir solls recht sein. Ich hatte für uns alle gesprochen und gesagt, dass wir mexikanisch Essen. Mir war leckers ausgesucht und Allison da angerufen. ABER! Geht da keiner ans scheiß Telefon. Was soll das denn??
Also mussten wir unseren Essensplan ändern und ne Pizza bestellen. Auch gut. Mag ich ja auch, war auch lecker!
Dann kam der spannende Teil des Abends: Bälger ins Bett bringen! Uhhh!!! Was soll ich sagen? Das ganze war mehr oder weniger erfolgreich. Alex hab ich (mehr oder weniger) ne Geschichte vorgelesen, mit 1000mal unterbrechen und "Ich will nach Mummy" gejammer...
Die Twins mussten dann noch gefüttert werden und Arthur - oder wars doch Henry? - hat mir ordentlich ins Ohr gebrüllt, weil... weiß ich auch nicht. Ich denke, blad hab ich nen Hörsturz oder so... Gehört wohl zum doppelten Babyglück dazu.
Als dann endlich alle schliefen, wollten Allison und ich ne Wein trinken, hatten wir uns wohl verdient. (Erschreckend, wie viel Wein ich hier trinke! Fast jeden Abend ne Glass. Schlimm!) Aber Allison wusste nicht, welche sie auf machen darf. Hat sich nicht getraut :D James ist wohl ne bisschen eigen mit seinem Wein. Also mussten wir warten bis der wieder kommt. War nach ca 10min, und er hat uns ne Wein aufgemacht. Wie der geschmeckt hat? Ehm... keine Ahnung, hab ich vergessen.

Samstag... was ist da passiert?
Erstmal hab ich morgens ne Bankkonto eröffnet. Das witzigste: Ich durfte mir ne PIN selber aussuchen. Ob die Wahrscheinlichkeit jetzt höher ist, dass ich die nicht vergesse? Das bezweifel ich!  Kurzzeitig überlegte ich, ob ich 1234 nehem soll. Hab mich dann aber dagegen entschieden. Erschien mir zu einfach zu knacken. Aber die vergesse ich hoffentlich nicht. Aber ich kenn mich nur allzu gut...
Danach waren wir shoppen. The Crossings Premium Outlets in Pennsylvania (4 Staaten: Check!)

Ja, es sagt 100 Läden. Mir wurde aber versichert, dass das winzig klein im Gegensatz zu einer im Saate New York - Woodbury Common Outlet. Das Ding soll nämlich drei Mal so groß sein und Da gibts Hotles, damit man da übernachten kann und somit ein paar Tage mehr shoppen kann. Laut James ist das da wie Disney Land. :D
Abends war ich mit ein paar anderen Mädels auf nem Mini-Oktoberfest. War ganz gut. Vorallem die Musik! Herrlich! Hab mich wie auf Schützenfest gefühlt. Schöne Blasskapellenmusik und ich kannte jedes Lied. Das beste war, dass die Böhmischer Traum gespielt haben. Ohhh, wie heimisch ich mich da gefühlt habe.
Ein andere Pluspunkt für dieses Lied war, dass das keinen Text hatte und ich mir somit nicht das gejaule von dem "Sänger" antun müssen. Oh Gott, der war sowas von unteriridsch schlecht! Dagegen sind die Ranger's am Schützenfestmontag richtig talentiert!! Hab mich fast für ihn geschämt.

Sonntag war wieder Footballsonntag! Es ist also eher wengier spannedes passiert. Waren erst einkaufen bei Costco. Ne Laden in denen man Lebensmittel im Riesevorrat kaufen kann. Völlig verrückte größen haben die da - unteranderem die 1,18l Shampooflasche von mir.

Sieht halt aus, wie in nem Lagerhaus.

Abends haben wir Eis von Cliff's geholt. Das ist hier so eine Eisbude mit richtig leckerem Eis. Das beste: die hat das ganze Jahr offen und ist 5min von mir weg. YES! Also muss ich nicht Eishunger im Winter. Und die lieben hier auch alle Eis, also komm ich noch öfters in den Genuss.

Montag, gestern und heute ist dann nicht sooo viel passiert. Hab wieder gearbeitet. Nichts spannedes passiert.
Aber was ich noch erzählen wollte: Man hat mein große Liebe für Ketchup entdeckt! Dienstag morgen wurde ich von James mit den Worten: "No Ketchup today?!" begrüßt. Weil ich hatte kein Ketchup auf meinem Toast. Das wäre ja auch fies so zum Frühstück. Wobei... könnt ich auch mal machen.
Und Abends hatten wir Hähnchen und James hatte irgendeine scharfe Sauce da stehe. Wollt ich nicht und er sagt: "Du willst Ketchup?!" "Ja..." "Dacht ich mir."
Jaja, ich ess hier sowieso erstaunlich viel Fleisch. Weiß auch nicht, wie das passieren konnte... Sogar Steak ess ich hier! Und das sind so riesen Dinger, von denen in Afrika ne ganzes Dorf von satt werden würde! Aber auch da hat man schon herrausgefunden: Schön durch und mit Ketchup. Sonst schmecckt das ja auch zu sehr nach Fleisch, das möchte ich nicht.

Ach, noch was vergessen! Wir habe seit gestern ne bisschen Halloween Deko im und vorm Haus. Das coolste ist die Lichterkette die Allison und ich letzte Woche gekauft haben. Ich hab ne Video von gemacht, werd ich auf die Fotoseite hochladen und auch die anderen Bilder. Waren heute nämlich in Party City (Dekoladen für - Überraschung!! - Party's) und da hab ich auch mal die Halloween Deko, die man da käuflich erwerben kann, abgelichtet.

Ok, das wars für heute. Schüß!

Überbrückungseintrag!

Jap, ich muss gerade Zeit überbrücken. Und zwar aus dem Grund, dass ich erfahren habe, das Alarm für Cobra 11 wieder läuft und ich mir das im Internet angucke. Oh ja... Cobra 11 ist immer wieder zum Schreien komisch. Ich liebe es, wie realitätsnah die sind.

Also, was kann ich berichten? Zuerst möchte ich mal das Bild nachreichen, welches zeigen soll, wie groß die Shampoo- und Spülungflasche ist und das Raumspray... Eh... Deo!!

Zum Vergleich habe ich meine 200ml Reinigungsflasche vor gestellt.

 

Jap, sag ich doch. Schon ziemlich groß (ich hab mal nachgeguckt. Auf dem Shampoospender steht 1,18 Liter! Was?!)
Und das, was aussieht  (und riecht) wie Raumspray ist wirklich, wirklich Deo.

Dann hab ich noch ein Foto von euch. Und zwar von Chelsea, der Ratte. Schuldigung, dem Hund!
Allison, die Twins und ich waren heute nämlich wieder mal unterwegs in verschiedenen Läden. Unter anderem in Old Navy. (Klasse, komm ich nochmal wieder und schmeiß ne bisschen Geld aus dem Fenster!)
Da haben Allison und ich dann beschlossen, dass wir uns dieses Jahr alle als Skelett verkleiden. Alex wollte das sowieso, weil der liebt Skelette. Haben dann für James ne Shirt mit Totenköpfen gekauft und als wir dann an der Kasse waren, bin ich rum und hab Kostüme für Hunde gesehen. Jap, für HUNDE! Ich guck mir die an und seh auf einmal DAS ultimative Kostüm für Chelsea. Hundskelett!
Sofort Allison gezeigt und sie war begeistert. Also wurde das auch noch schnell gekauft. Wurde dem Kläffer auch schon angezogen und davon musste ich erstmal ne Foto von machen. Daran möchte ich euch natürlich dran teilhaben lassen.

Chelsea in ihrem Halloweenkostüm

Heute abend haben wir noch einen Regenbogen entdeckt, welchen ich bei der Gelegenheit auch gleich abgelichtet habe. Sah toll aus und auf dem Bild sieht man, dass hier ganz viel grün ist und ich hier eigentlich von "ländlich" reden könnte, wenn - ja WENN - da nicht die Interstate quasi hinterm Haus war.

Hübsch, was? Ne bisschen, wie ne Komet der auf die Erde kracht!

Hab ich eigentlich schonmal erwähnt, dass ich hier Morgens und Mittags vom Pappteller esse?? Nicht? Dann wisst ihr es jetzt. Völlige Banane und sowas von umweltunfreundlich (sagt Rike, Miss Greenpeace of the Universe!) Am Anfang hab ich mir noch nen richtigen Teller genommen, aber das hab ich mir schon abgewöhnt. Kam mir ne bisschen blöd vor. :D
Mittlerweile komm ich mir so edel am abend vor und überlege, ob ich mir nicht was schickeres anziehen sollte. Sowas wie ne Ballkleid... oder einen Hosenanzug... Irgendwie sowas aufjedenfall.

Heute ist auch sonst eher weniger spektakuläres passiert. Es wurde geheult - gebrüllt trifft es besser. Ich weiß nicht, wie so kleine Babies so einen Krach machen können! Da fällt mir ein: Wenn ich mir mal ne Kind anschaffe, dann ist meine erste Anschaffung die DVD Baby Einstein. Die ist ein Traum jedes AuPairs und jeder Mutter. Wenn die Twins sich mal wieder in Rage brüllen, schieb ich die rein und die sind ruhig. Liegen fasziniert davor und freuen sich ne Keks. Dabei passiert da nichts und das ist sooo einfach gemacht. Man hört halt Musik und dabei sieht man z.B. nen Teddybär, wie er Trommel "spielt". Völlig Banane, aber ich merke jetzt schon, wie das mein Hirn (das, was davon noch übrig ist :D) zu Brei verarbeitet.

So, jetzt hab ich mich müde geschriebe. Das heißt, dass es wohl doch ein Cobra 11 gibt. Mist! Morgen evtl.

Also: Gute Nacht Amerika!
          Guten Morgen Deutschland!

Livin' in America!

Jap, me again! Da habt ihr euch gedacht: "Endlich ist die ne Jahr weg!", und dann nerv ich euch immer noch mit meiner "Anwesenheit". Tja, so spielt das Leben, kann ich dazu nur sagen.

Also heute werde ich mal über die kuriositäten (ist dass das richtige Wort? Keine Ahnung...) Amerikas erzählen.
Was ich wirklich, wirklich merkwürdig finde - und super nervig noch dazu! - ist, dass man hier in New Jersey nicht an jeder Kreuzung links abbiegen darf! Ernsthaft!! Das geht nicht!
Gut, geht wohl, aber dafür muss man auf die rechte Spur fahren (hier gibts fast nur 2 Spuren) und dann quasi rechts abbiegen, ohne rechts abzubiegen. Klingt komisch, ist es auch :D Also an den stellen gibt es dann so "Bögen" und da fährt man dann rum, so das man nach einmal Bogen fahren wieder vor ner Ampel steht wo man dann jetzt eben geradeaus fährt. Und so biegt man dann links ab. Oder man kann auch da dann links abbiegen und hat so seinen U-Turn gemacht. Klingt komplizierter als es ist, aber halt eben nervig.
Dadurch mussten wir heute auch nen Umweg fahren, um zur Mall nach Rockaway zu kommen. (Hachja, so lässts sich doch arbeiten!) Da waren Allison und die Twins heute nämlich. Ich weiß gar nicht mehr, was unsere eigentliches Ziel war - ich glaub, wir hatten keins...
Waren erst im The Christmas Tree Shop. Lasst euch nicht vom Namen irritieren, so wie ich... Das ist ne Schuppen, in dem es immer so Jahreszeiten bedingt Dekokram und sowas gibt. Also jetzt war der Laden voll mit Halloweenzeugs. Wir haben auch was gekauft. Und zwar eine Lichterkette aus Totenköpfen (da musste ich wohl mal Leo zu rate ziehen, weil mir das deutsche Wort zu rate ziehen musst!) und die - Überraschung!- leuchten! Und noch irgendwelche Gruselmusik. Alex wird ausflippen wenn er die sieht!
Wir haben da noch mehr gekauft, aber vergessen was. Danach sind wir zum Lunch nach Panera Bread gefahren. Oh mein Gott!!! Ich liebe diesen Schuppen jetzt schon! So mega, geile Sachen zum futtern da! YumYum! Ich hatte eine Suppe. Aber das lustigste daran war, dass die in nem Brötchen war. Passender weiße heißt das auch: Soup in a bread bowl. War lecker. Und dann noch ne Ceasar Salad. Jap, ich ernähre mich hier gesund - wenn dann nicht das S'mores Eis abends wäre... (S'mores Eis = Eis mit Marschmallows, Schokolade und Kekse = super lecker!)
Und danach (wir gesättigt, Babies gesättigt!) sind wir zum Target gelaufen. Allison wollte erst hinfahren, hat sich aber dann dagegen entschieden. Hätt ich auch gemacht. Der Schuppen war eh... lasst mich schätzen... 200m vom Auto weg. Klar, könnte man hinfahren. Könnte man aber auch lassen.
Oh, da fällt mir wieder was Kurioses ein. Und zwar ist das ziemlich klasse! Das brauch ich auch. Wenn man hier sein Auto abschließt und 2x auf den Abschließkopf drückt, dann hupt das Auto. Und das wiederrum heißt: Auto abgeschlossen. Klasse! So würd ich nie mehr durch die Stadt laufen und mich immer und immer wieder fragen: "Hab ich abgeschlossen?!" (Wobei ich mich dann sicher immer wieder fragen würde: "Hat mein Auto gehupt??")
Der Minivan von denen ist sowieso klasse. Man drückt irgendwo drauf, und dann gehen die beiden Schiebetüren auf und auch der Kofferraum. Voll automatisch. Und dann drückt man wieder nen Knopf und alles geht wieder zu. Und das alle beste ist, wenn man den Rückwärtsgang reinlegt, geht ne Kamera an und über nen kleinen Bildschirm vorne in der Amatur kann man dann sehen, was da hinter einem passiert! Also Rückspiegel kannste abmontieren! Ich finde das toll! Jetzt kann ich nirgendwo mehr gegenfahre. Wobei, wenn ich mir das recht überlege... wenns einer schafft, dann ja wohl ich!
Weiter Merkwürdigkeiten: Hier ist alles größer. (Naja, alles vielleicht nicht, aber viel.) Ich hab z.B. Shampoo und Spülung von Allison bekommen, und ich glaube, damit komm ich ein ganzes Jahr mit aus! Wirklich! Ich habe keine Ahnung wie viel da drin ist, aber ich kann das nicht hoch heben, weil das so schwer ist und außerdem hat das so einen Spender wie Flüssigseife. Ich werd morgen ne Foto machen und hier präsentieren.
Dann ist noch das Deo hier komisch. Ich hab eins in unserem Schrank in Bad entdeckt. Habs erst für Raumspray oder sonst was zum Reinigen gehalten. Weil, Packung ist wieder riesig! Naja, ich hab das eben mal angeschnuppert. Fazit: Sieht nicht nur so aus wie Raumspray, riecht auch so. Gut, hoffe ich mal, dass ich hier noch was gescheites finde, sonst stinke ich halt ein Jahr nach Raumspray... Fällt dann ja auch keinem auf, weil ja jeder so riecht.

Ok, ich bin mir sicher, dass ich noch mehr Sachen entdeckt habe, wo ich gedacht habe: "Wie verrückt!!", aber das hab ich wohl vergessen. Wenns mir wieder einfällt, lass ich euch daran teilhaben!

Zum Schluss möchte ich noch einen kleinen Filmtipp(/Warnung) aussprechen: "UP" ("Oben").
Oh Gott. Wer denkt, dass ist ein netter, lustiger Kinderfilm mit Ballons hat sich gettäuscht! Nach ca 2min in dem der Film läuft heult man wie ne kleins Baby - und das nicht vor lachen, liebe Leute. Nein! Schlimm ist das! Alex wollte den Sonntag gucken und Allison hat mir kurz vorher noch gesagt, wie traurig der war, und sie nach 5min geheult hat, als wenns keinen morgen gab. Und dann schiebt Alex den rein und, Gott, was musste ich mich zusammenreißen, nicht zu heulen. Ich hätte wahrscheinlich nie weider aufgehört.
Und heute abend schiebt das Kind die DVD wieder rein. NEIN!! Ich hab nur 3sec gesehen und war schon kurz vorm heulen. Ernsthaft! Also hab ich mich mit den Worten: "Ich geh jetzt nach oben, sonst heul ich sofort wieder los", verabschiedet und wurde mit gelächter verabschiedet :D (Ich werd hier sowieso öfters ausgelacht. Weil wenn ich was probiere und das naja, nicht schmeckt, zieh ich wohl ein sehr amüsantes Gesicht. Gut, sorge ich wenigestens für Unterhaltung in diesem Haus.)

In diesem Sinne sag ich dann mal: Gute Nacht Amerika und Guten Morgen Deutschland!